Тост по відео на вашому святі

UA: Підключуся на ваше свято, корпоратив чи угоду й скажу тост — щиро, смішно або пафосно, на вибір. EN: I'll join your party, corporate event or deal celebration by video and raise a toast — sincere, funny or grand. PL: Dołączę wideo do twojej imprezy, firmówki lub świętowania umowy i wzniosę toast. DE: Ich schalte mich per Video zu deiner Feier oder Firmenparty zu und spreche einen Toast. RU: Подключусь на ваш праздник, корпоратив или обмывание сделки и скажу тост — искренне, смешно или пафосно. FR: Je me connecte à votre fête ou soirée d'entreprise et je porte un toast — sincère, drôle ou solennel. ES: Me conecto por vídeo a tu fiesta o cena de empresa y hago un brindis: sincero, gracioso o épico. IT: Mi collego in video alla tua festa o cena aziendale e faccio un brindisi: sincero, divertente o solenne. PT: Ligo-me por vídeo à tua festa ou jantar da empresa e faço um brinde: sincero, divertido ou épico. NL: Ik bel in op je feest of bedrijfsborrel en breng een toost uit — oprecht, grappig of plechtig. TR: Partinize ya da şirket kutlamanıza görüntülü bağlanıp kadeh kaldırırım — içten, komik ya da görkemli. CS: Připojím se na vaši oslavu či firemní večírek a pronesu přípitek — upřímný, vtipný nebo slavnostní. RO: Mă conectez la petrecerea sau evenimentul firmei și țin un toast — sincer, amuzant sau solemn. HU: Videón bekapcsolódok a bulidba vagy céges rendezvényedre, és pohárköszöntőt mondok. BG: Ще се включа по видео на празника или корпоративното парти и ще вдигна наздравица. LT: Prisijungsiu prie šventės ar įmonės vakarėlio ir pasakysiu tostą — nuoširdų, juokingą ar iškilmingą. LV: Pieslēgšos jūsu svētkiem vai uzņēmuma ballītei un teikšu tostu — sirsnīgu, smieklīgu vai svinīgu. KA: ვიდეოთი შემოგიერთდებით წვეულებაზე ან კორპორატივზე და სადღეგრძელოს ვიტყვი. ZH: 视频连线你的聚会或公司宴会，为你祝酒——真诚、搞笑或隆重随你选。 JA: パーティーや会社の宴会にビデオで参加し、乾杯の挨拶をします。真面目にも面白くも。